Resolução:
Para este exemplo, será utilizado o arquivo CTB0060LC.BTR, porém este procedimento é válido para qualquer arquivo com extensão .BTR (Btrieve).
1- Acesse: PSQL Control Center & Documentation digitando PCC no iniciar do Windows ou pela opção tecla Windows + R no teclado (que irá abrir o executar).
2- Clique em Tools > Maintenance > Options > Show Information Editor
3- Clique em Load Information e carregue o arquivo para o qual precisa criar o arquivo vazio (Neste exemplo CTB0060LC.BTR).
Serão demonstrados o tamanho do registro, chaves e segmentos que o arquivo possui.
4- Clique em Create File para criar o arquivo vazio. Na opção Browse selecione a pasta Butil e informe o nome do arquivo. Neste exemplo foi criado com nome CTBLC_VAZIO.BTR
Ao clicar em ok, o arquivo será criado com sucesso.
Ao consultar a pasta Butil, o arquivo foi criado.
Observação. Ao criar o arquivo vazio, use a opção Ctrl + C e Ctrl + v para copiar e colar. Renomeie o arquivo conforme sua necessidade (código da empresa). Por exemplo, este arquivo seria renomeado para CTB0060LC.BTR para ser utilizado como arquivo vazio na realização do butil.